×

Предупреждение

JUser: :_load: Не удалось загрузить пользователя с ID: 869

В Горловском институте иностранных языков определили победителей конкурса-презентации студенческих научных работ по переводоведению

02.10.18

На минувшей неделе на гуманитарном факультете ОО ВПО «Горловский институт иностранных языков» в рамках Месяца перевода прошёл Институтский конкурс-презентация студенческих научных работ по переводоведению, в котором приняли участие 12 студентов и магистрантов. Мероприятие было организовано преподавателями кафедры зарубежной филологии, теории и практики перевода.

Докладчики охватили широкий спектр научных проблем и ознакомили присутствующих, в частности, с особенностями перевода молодёжного сленга, со спецификой передачи ономастических единиц при переводе художественных текстов, выделили художественные концепты во французском поэтическом тексте и рассмотрели их отражение в русскоязычном переводе, сравнили семантику зооморфизмов во французском и русском языках, раскрыли секреты переводческого метатекста в детской литературе.

Бурную дискуссию вызвали научные доклады Слипченко Д. Н. (группа 441) «Проблема перевода информационных надписей в русскоязычных странах», а также Назаренко Ю. Р. и Фёдоровой А. А. (группа 341) «DENGLISCH и язык современной Германии».

Конкурсной комиссией были определены победители:

1 место – Ковалевская К. С. (группа 542);

2 место – Чмырь М. А. (группа 541);

3 место – Слипченко Д. Н. (группа 441).

Конкурсанты продемонстрировали глубокий интерес к своей научной теме, тщательность и высокий уровень подготовки. Докладчики имели возможность высказать свою позицию по заданной теме и ответить на интересующие аудиторию вопросы.

Конкурс-презентация студенческих научных работ, который стал ежегодной традицией гуманитарного факультета, способствует активному формированию научного мышления у студентов.

Благодарим всех участников за творческий подход к научному мероприятию и желаем дальнейшего результативного научного поиска!

Полезная информация (Абитуриенту, Учреждения, Архив сайта)

Контактная информация (электронное обращение)

Приёмная:

+7(949) 321-44-37
+7(949) 605-25-50 E-mail: info@mondnr.ru
ул. Университетская, 83А, г. Донецк, 283048

Горячие линии:
+7(949) 532-31-17 Отдел организационной работы и делопроизводства
+7(949) 302-64-89 Дошкольное образование
+7(949) 605-25-51 Общее образование
+7(949) 605-25-54 ГИА
+7(949) 605-25-63 Специальное образование
+7(949) 605-25-62 Отдел среднего профессионального образования и профессионального обучения
+7(949) 605-25-61 Высшее образование
+7(949) 605-25-58 Департамент по контролю и надзору в сфере образования

 

 Дополнительные почтовые адреса:

inanex@mondnr.ru   -  

Независимая

антикоррупционная экспертиза

We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…