В работе научного кружка приняли участие преподаватели кафедры зарубежной филологии, теории и практики перевода, студенты гуманитарного факультета I-VI курсов, учащиеся 10-х классов Горловского лицея №4 «Элит» и ОШ №50.

Студенты - члены научного кружка представили свои исследования и поделились с собравшимися интересными фактами об английской детской поэзии, рассказали об исторических личностях и событиях, которые легли в основу многих стихотворений, об истории создания и мастерстве перевода колыбельных, загадок, дразнилок.

У всех была возможность попробовать свои силы в переводе. После анализа переводов известного стихотворения “Robin the Bobbin”, выполненного известными мастерами слова С. Маршаком, К. Чуковским и современными авторами, студенты представили свои варианты.  Победила сборная команда студентов в составе семи человек.

По результатам работы научного кружка доклады студентов рекомендованы для участия в научной конференции института.

{gallery}news/VO/2016-11-02_gifl_mol_uch{/gallery}