На презентации сборника ректор Горловского института иностранных языков Светлана Кочетова подчеркнула, что подобные встречи в институте стали доброй традицией, позволяющей максимально популяризировать литературу о Донбассе среди соотечественников. Сборник представили председатель правления Союза писателей ЛНР Глеб Бобров, неоднократно посещавший Горловский иняз с презентациями книг, и гости из Российской Федерации – председатель международного правления Интернационального союза писателей, первый заместитель главного редактора журнала «Российский колокол» Александр Гриценко (г. Москва, РФ), заместитель председателя МП ИСП Галина Березина (г. Москва, РФ), а также секретарь МП ИСП Владимир Голубев (г. Москва, РФ).
Студенты, преподаватели и гости ГИИЯ обсуждали не только вышедшую в свет книгу, но и тот долгий и кропотливый путь, который предшествовал созданию и осуществлению издания литературного сборника. Глеб Бобров отметил, что книга издана при содействии Интернационального Союза писателей (ИСП) и стала значимым событием для обеих Республик. Среди авторов сборника - хорошо известные литераторы, неоднократно посещавшие институт, и новые писательские имена. У преподавателей и студентов иняза благодаря представленному сборнику появилась возможность ознакомиться с новыми произведениями луганских, донецких и российских авторов из Москвы, Санкт-Петербурга, Челябинска, Севастополя, Ростова-на-Дону и других городов.
На встрече состоялся заинтересованный разговор о тайнах писательского мастерства. Гости как профессиональные писатели поделились ценными советами с молодыми авторами, рекомендовали им демонстрировать свои литературные опыты открыто, заявлять о себе, выражать свои эмоции через писательское ремесло. Также собравшиеся обсудили вопрос о возможности сотрудничества литераторов Донбасса с Интернациональным союзом писателей. Председатель ИСП Александр Гриценко рассказал о перспективах такого сотрудничества для молодых поэтов, прозаиков, драматургов и переводчиков. Он также подчеркнул, что в настоящее время особенно ценится высокое мастерство художественного перевода и что в этой области для студентов ГИИЯ открываются неограниченные возможности творчества. Интернациональный союз писателей ждет новых авторов, активных, трудолюбивых и талантливых ребят, как в качестве писателей, переводчиков, так и в качестве волонтёров. Гости преподнесли экземпляры сборника «Воля Донбасса» в дар институтской библиотеке.
{gallery}news/VO/2019-04-18_gifl_volya{/gallery}